WhatsApp Auf WhatsApp chatten
    • GB

      DIN

      ANSI/ASME

      ISO

      Sonstige

  • Anwendung
  • Kontaktieren Sie uns

DIN 913 Senkschraube erklärt: Was sie ist, ISO 4026 vs. DIN 916 — Der umfassende Leitfaden für Ingenieure

DIN 913 ist eine Gewindestift mit Innensechskant und Kegelkuppe (flaches Ende), definiert durch das Deutsche Institut für Normung (DIN). Sie wurde zurückgezogen und durch die ISO 4026 ersetzt – eine internationale Norm mit identischen Abmessungen, sodass beide in der Praxis vollständig austauschbar sind. DIN 916 ist eine andere Madenschraube aus derselben Familie: Gleicher Innensechskant-Antrieb, aber mit einer Ringschneide, die sich für eine stärkere Haltekraft in die gegenüberliegende Welle frisst. Die Wahl zwischen beiden hängt von einer Frage ab: Müssen Sie die Baugruppe später wieder demontieren oder ist sie dauerhaft?

Was ist DIN 913? Die Madenschraube mit Kegelkuppe erklärt

DIN 913 Gewindestifte mit Innensechskant und flacher Kuppe (Madenschrauben), Edelstahl M6, Produktfoto

DIN 913 ist ein Gewindestift mit Innensechskant und Kegelkuppe. Es handelt sich um ein Verbindungselement mit durchgehendem Gewinde ohne Kopf – also ohne über die Oberfläche hinausragende Teile –, das mit einem Inbusschlüssel (Innensechskant) über einen internen Antrieb festgezogen wird. Das Funktionsende ist eine glatte, flache Stirnfläche, die direkt gegen die Gegenfläche drückt, ohne in diese einzudringen.

Das Präfix “DIN” bedeutet, dass die Norm veröffentlicht wurde vom Deutschen Institut für Normung (German Institute for Standardization). Die DIN 913 war eine aus einer Familie von vier Standards für Gewindestifte – alle teilen sich denselben Innensechskant-Antrieb und unterscheiden sich lediglich in der Form der Kuppe:

NormSpitzenformISO-Äquivalent
DIN 913Mit Kegelstumpf (flache Kuppe)ISO 4026
DIN 914Mit Spitze (Kegelkuppe)ISO 4027
DIN 915Mit ZapfenISO 4028
DIN 916RingschneideISO 4029

Eine Gewindestift nach DIN 913 wird häufig auch als Wurmschraube im britischen Englisch oder als Madenschraube im nordamerikanischen Englisch bezeichnet. Es handelt sich um das Gleiche.

Wichtige Spezifikationen

ParameterDIN 913
AntriebInnensechskant (Inbus)
KuppenformFlach
GewindeMetrisches Regelgewinde
GrößenbereichM1,6 – M24
Längenbereich2 – 300 mm
Festigkeitsklasse (Stahl)14H, 45H
Werkstoff (rostfrei)A2, A4 (gemäß ISO 3506-3)
OberflächenbehandlungBlank, brüniert
NormstatusZurückgezogen — ersetzt durch ISO 4026

Was “zurückgezogen” in der Praxis tatsächlich bedeutet: Die Norm DIN 913 wird nicht mehr aktualisiert, aber die Teile selbst werden weiterhin täglich gefertigt und verkauft. Jeder Lieferant, der Ihnen ISO 4026 anstelle von DIN 913 anbietet, nennt Ihnen das korrekte Äquivalent der aktuellen Norm – sie sind maßlich identisch.

Funktionsweise einer Gewindestift mit Druckzapfen (flach)

Das flache Ende drückt durch direkten Anpressdruck gegen die passende Welle oder Oberfläche. Im festgezogenen Zustand klemmt es allein durch Reibung – ohne Einkerbung, ohne Beißgeometrie. Dies macht es zur richtigen Wahl, wenn:

  • Die Welle oder Oberfläche für die Wiederverwendung unbeschädigt bleiben muss
  • Die Baugruppe wird justiert oder neu positioniert
  • Es liegen leichte bis mäßige axiale Belastungen oder Drehmomente vor
  • Das Gegenmaterial ist weicher (Aluminium, Messing, Kunststoff)

Der Nachteil ist die geringere Haltekraft im Vergleich zu Spitzen, die mechanisch in die Oberfläche eingreifen. Unter Vibration oder hohem Drehmoment neigt eine Gewindestifte mit Druckzapfen eher zum Lockern als eine mit Ringschneide (DIN 916).

DIN 913 vs. ISO 4026: Sind sie tatsächlich identisch?

Vergleichstabelle DIN 913 vs. ISO 4026 für Gewindestifte mit Innensechskant und flacher Kuppe, die identische Maße und vollständige Austauschbarkeit zeigt

Ja — DIN 913 und ISO 4026 sind maßlich identisch und vollständig austauschbar. Dies ist die am häufigsten gestellte Frage von Ingenieuren, und die Antwort ist eindeutig.

Als die ISO dazu überging, Verbindungselement-Normen international zu vereinheitlichen, wurde die DIN 913 durch die ISO 4026 ersetzt. Die ISO-Norm übernahm dieselben Abmessungen, Gewindetoleranzen und die gleiche Antriebsgeometrie. In der technischen Dokumentation von Westfield Fasteners wird dies klar bestätigt: “Obwohl die Norm DIN 913 durch die ISO 4026 ersetzt wurde, sind die Abmessungen identisch, und Lagerware könnte nach beiden Normen gekennzeichnet sein.”

Der einzige echte Unterschied: Die Größenabdeckung

Die ISO 4026 deckt nicht jede Größe ab, die ursprünglich in der DIN 913 definiert war. Die folgenden Größen sind in der DIN 913 enthalten, jedoch in der ISO 4026 nicht aufgeführt:

  • M1,4
  • M1,8
  • M14
  • M18
  • M22

Darüber hinaus enthielt die DIN 913 bestimmte Zwischenlängen, die in der ISO 4026 weggelassen wurden. Für die überwältigende Mehrheit der Anwendungen — M2 bis M24 in Standardlängen — gibt es praktisch keinerlei Unterschied.

Falls Sie M14, M18 oder M22 benötigen: Sie beziehen Teile nach einer DIN 913-Spezifikation, die nicht von der ISO 4026 abgedeckt wird. Geben Sie DIN 913 explizit auf Ihrer Zeichnung an und stimmen Sie dies mit Ihrem Lieferanten ab.

Was auf einer modernen technischen Zeichnung stehen sollte

Wenn Ihre Zeichnung derzeit DIN 913 vorschreibt, haben Sie drei Möglichkeiten:

  1. Belassen Sie es bei DIN 913 — Lieferanten kennen diese Norm; die Teile sind mit ISO 4026 austauschbar
  2. Auf ISO 4026 aktualisieren — für Neukonstruktionen bevorzugt; entspricht der aktuellen internationalen Norm
  3. Beide angeben — z. B. “ISO 4026 (ehemals DIN 913)” — hilfreich während der Übergangsphase bei Zeichnungsaktualisierungen

Für die Größen M14, M18 oder M22 müssen Sie die Bezeichnung DIN 913 beibehalten oder einen kundenspezifischen Standard festlegen, da ISO 4026 diese Größen nicht definiert.

DIN 913 vs. ISO 4026: Ein direkter Vergleich

MerkmalDIN 913ISO 4026
NormungsorganisationDIN (Deutschland)ISO (International)
NormstatusZurückgezogenAktiv
AbmessungenIdentischIdentisch
Gewindetoleranz6g6g
ProduktklasseAA
GrößenbereichM1,4 – M24M1,6 – M24 (ausg. M14, M18, M22)
Austauschbar?JaJa
Bevorzugt für Neukonstruktionen?Nein (zurückgezogen)Ja

DIN 913 vs. DIN 916: Ringschneide vs. Ringschneide

Vergleichsdiagramm zwischen flacher Kuppe und Ringschneide bei Gewindestiften, das alle Spitzenformen inklusive DIN 913 und DIN 916 darstellt

DIN 913 (mit Druckzapfen) und DIN 916 (mit Ringschneide) sehen von außen fast identisch aus, verhalten sich am Funktionsende jedoch sehr unterschiedlich. Beide sind Innensechskant-Gewindestifte im gleichen Größenbereich mit denselben Materialoptionen. Der Unterschied liegt ausschließlich in der Spitzengeometrie – und diese Geometrie entscheidet darüber, ob die Baugruppe neu positioniert werden kann oder faktisch dauerhaft fixiert ist.

Die Ringschneide verstehen (DIN 916)

Die DIN 916 Ringschneide hat an der Spitze einen kleinen konkaven Rand — wie eine umgedrehte Krone. Wenn sie gegen eine Welle festgezogen wird, gräbt sich dieser Rand in die Oberfläche ein und erzeugt eine flache, kreisförmige Rille. Woodstock Industrial beschreibt es treffend: “Die hohle Ringschneide beißt sich in die Welle für einen festen Reibschluss ohne Zentrierbohrung — die Allzweck-Gewindestift-Lösung für Stellringe, Kupplungen und Riemenscheiben.”

Dieser „Biss“ erzeugt zwei zusammenwirkende Haltemechanismen:

  1. Reibung durch Klemmkraft (wie beim Gewindestift mit Druckzapfen/flacher Spitze)
  2. Formschluss durch die Einkerbung in der Welle

Das Ergebnis ist ein deutlich höherer Widerstand sowohl gegen axiales Verschieben als auch gegen Verdrehen unter dynamischen Lasten.

Direkter Vergleich

MerkmalDIN 913 — mit Druckzapfen (flach)DIN 916 — mit Ringschneide
SpitzengeometrieGlatte, flache StirnflächeKonkave Schneide/Rand
ISO-EntsprechungISO 4026ISO 4029
Haltekraft (torsional)NiedrigerHöher
WellenbeschädigungMinimale OberflächenmarkierungPermanente Ringeinkerbung
ReversibilitätVollständig reversibelSemi-permanent
NeupositionierungJa — keine WellenbeschädigungHinterlässt Spuren; Neupositionierung verschlechtert den Halt
Bestens geeignet bei VibrationenSchlecht — kann sich lösenGut — Kratzschale fixiert die Position
Weiche Wellen (Alu, Messing)EmpfohlenMit Vorsicht verwenden (tiefer Abdruck)
Harte Wellen (Werkzeugstahl)Verwenden, wenn Position einstellbar istBevorzugt für dauerhafte Fixierung
Typische AnwendungenPräzisionseinstellungen, leichte Belastung, PrototypenbauStellringe, Riemenscheiben, Kupplungen, Endmontage
Risiko einer FehlentscheidungBaugruppe rutscht unter Last durchWellenoberfläche wird beim Ausbau beschädigt

Welches Teil ist die richtige Wahl: Ein Entscheidungsrahmen

DIN 913 (mit Druckzapfen) verwenden, wenn:

  • Die Baugruppe während ihrer Lebensdauer justiert, neu positioniert oder demontiert werden muss
  • Die Wellenoberfläche unbeschädigt bleiben muss (präzisionsgeschliffene Welle, teures Bauteil)
  • Das Gegenmaterial ist weich (Aluminium, Messing, Kunststoff) und eine Ringschneide würde übermäßige Beschädigungen verursachen
  • Die Belastungen sind gering und primär axial, nicht rotierend
  • Sie erstellen einen Prototyp und die endgültige Position steht noch nicht fest

Verwenden Sie DIN 916 (mit Ringschneide), wenn:

  • Die Baugruppe für eine dauerhafte oder semi-permanente Verbindung vorgesehen ist
  • Sie benötigen Widerstandsfähigkeit gegen Vibrationen und Verdrehen
  • Die Welle verträgt eine Oberflächenmarkierung (unbehandelte Welle aus Baustahl)
  • Die Anwendung umfasst Stellringe, Riemenscheiben, Kettenräder oder Kupplungen
  • Sie benötigen maximalen Halt bei kleinstem Bauraum (kein Platz für Passfedern oder Stifte)

Ein Praxisbeispiel aus der Industrie: In einem Fördersystem wird die Antriebstrommelnabe mit Wurmschrauben mit Ringschneide nach DIN 916 spezifiziert, da die Nabe nie neu positioniert werden muss und Vibrationen des Bandes eine Schraube mit flacher Spitze mit der Zeit lockern könnten. Die Umlenkrollen, die saisonal zur Riemenspannung justiert werden, verwenden DIN 913 Wurmschrauben mit Druckzapfen, damit die Welle bei regelmäßigen Anpassungen unbeschädigt bleibt.

Materialien und Festigkeitsklassen: Was spezifiziert werden sollte

Infografik zum Vergleich der Festigkeitsklassen von Gewindestiften, die die Stahlsorten 14H, 45H sowie die Edelstahlsorten A2 und A4 mit ihren Härtewerten und Anwendungsbereichen zeigt

Sowohl DIN 913 als auch DIN 916 sind in den gleichen Materialgüten erhältlich. Eine falsche Wahl an dieser Stelle ist eine häufige Ursache für Verbindungsausfälle, die nichts mit der Geometrie der Spitze zu tun haben.

Stahl-Festigkeitsklassen

KlasseHärteEntsprechende GütestufeTypische Anwendung
14HMin. 140 HV~Klasse 8 (annähernd)Leichte Ausführung, für allgemeine Zwecke
45HMin. 450 HVKlasse 14.9 (höchste)Hochfest, Standardwahl für die meisten industriellen Anwendungen

Die Festigkeitsklasse 45H ist die handelsübliche Standardgüte für Innensechskant-Gewindestifte. Die Bezeichnung “45H” stammt aus der ISO 898-5. Die Mindesthärte von 450 HV bedeutet, dass diese Schrauben in den meisten Anwendungen härter sind als die Welle, gegen die sie spannen – weshalb sie eine Markierung auf der Welle hinterlassen können, ohne selbst beschädigt zu werden.

Edelstahl-Güten

GüteNormKorrosionsbeständigkeitTypische Anwendung
A2ISO 3506-3Gut — geeignet für allgemeine korrosive UmgebungenLebensmittelverarbeitung, Marine (mild), Chemie
A4ISO 3506-3Ausgezeichnet — geeignet für chloridhaltige UmgebungenMarine (schwer), Pharma, Offshore

Hinweis: Edelstahl-Gewindestifte haben eine geringere Härte als Stahl 45H. Bei Anwendungen, die eine hohe Klemmkraft erfordern, ist Stahl vorzuziehen. Wenn Korrosionsschutz im Vordergrund steht und die Belastungen moderat sind, ist Edelstahl A2 oder A4 die richtige Wahl.

Häufige Fehler bei der Spezifikation von Gewindestiften

Nach der Prüfung hunderter Zeichnungssätze von B2B-Kunden sind dies die Fehler, die am häufigsten auftreten:

1. Angabe von DIN 913, wenn ISO 4026 bevorzugt wird
Kein kritischer Fehler, aber es zeigt, dass eine Zeichnung seit den 1990er Jahren nicht mehr aktualisiert wurde. Lieferanten wissen, was gemeint ist; ISO 4026 ist die aktuelle Norm.

2. Verwendung von Gewindestiften mit Ringschneide (DIN 913) in Anwendungen mit hohen Vibrationen
Die flache Spitze beruht vollständig auf Reibung. Bei anhaltender Vibration wird sie sich lösen. DIN 916 oder eine Schraubensicherung in Kombination mit DIN 913 ist hier die richtige Lösung.

3. Verwendung von Ringschneiden (DIN 916) auf einer präzisionsgeschliffenen Welle, die wiederverwendet werden soll
Der Rand der Ringschneide hinterlässt eine dauerhafte Ringmarkierung. Wenn diese Welle in ein Lager oder eine Dichtung eingeführt wird, verursacht diese Markierung Leckagen oder Probleme bei der Lagervorspannung. Verwenden Sie DIN 913 und akzeptieren Sie eine geringere Haltekraft, oder legen Sie ein weiches Pad (Messing, Nylon) unter die Schraube.

4. Spezifizierung von Edelstahl (A2/A4) in einer Anwendung mit hohem Drehmoment
Gewindestifte aus Edelstahl sind weicher als Stahl 45H. Bei hohem Anzugsdrehmoment kann der Innensechskant ausnudeln oder die Schraube sich verformen. Überprüfen Sie die Drehmomentspezifikation gegenüber der Materialgüte.

5. Mischen von DIN 913 und ISO 4026 auf derselben Montagezeichnung
Sie sind austauschbar, aber inkonsistente Bezeichnungen sorgen für Verwirrung bei Beschaffung und Prüfung. Entscheiden Sie sich für einen Standard und verwenden Sie diesen durchgängig.

FAQ

Was ist DIN 913?
Die DIN 913 ist eine deutsche Norm (inzwischen zurückgezogen) für Gewindestifte mit Innensechskant und Kegelkuppe (Flachboden). Es handelt sich um ein kopfloses Verbindungselement mit Vollgewinde, das mit einem Inbusschlüssel angezogen wird und dessen glattes, flaches Ende gegen eine Gegenfläche drückt, ohne in diese einzudringen. Die aktuelle entsprechende Norm ist die ISO 4026.

Ist die DIN 913 identisch mit der ISO 4026?
Ja, für alle praktischen Zwecke. Die Abmessungen, Gewindetoleranzen und die Geometrie des Antriebs sind identisch. Der einzige Unterschied besteht darin, dass die ISO 4026 die Größen M1,4, M1,8, M14, M18 und M22 weglässt, die ursprünglich in der DIN 913 enthalten waren. Teile, die nach einem der beiden Standards gekennzeichnet sind, sind vollständig austauschbar.

Warum wurde die DIN 913 zurückgezogen?
Die DIN 913 wurde im Zuge umfassender Bemühungen zur Angleichung deutscher nationaler Normen an ISO-Entsprechungen in die internationale Norm ISO 4026 harmonisiert. Die Zurückziehung bedeutet nicht, dass das Produkt nicht mehr erhältlich ist – die Teile werden weiterhin hergestellt und sind weit verbreitet verfügbar; sie werden jetzt lediglich unter der ISO 4026 geführt.

Was ist der Unterschied zwischen DIN 913 und DIN 916?
Beide sind Innensechskant-Gewindestifte im gleichen Größenbereich, aber DIN 913 hat eine flache Spitze (glattes Ende, keine Vertiefung), während DIN 916 eine Ringschneide hat (konkaver Rand, der sich in die Welle beißt). DIN 916 bietet eine höhere Haltekraft, hinterlässt jedoch eine bleibende Markierung auf der Welle. DIN 913 ist reversibel und verursacht nur minimale Oberflächenschäden.

Wann sollte ich einen Gewindestift mit Ringschneide (DIN 916) anstelle eines mit flacher Spitze (DIN 913) verwenden?
Verwenden Sie DIN 916, wenn es sich um eine dauerhafte oder halbdauerhafte Verbindung handelt, die Schwingungen ausgesetzt ist oder gegen Drehverschiebung gesichert sein muss. Verwenden Sie DIN 913, wenn die Verbindung nachjustiert oder gelöst werden soll oder wenn die Unversehrtheit der Wellenoberfläche gewahrt bleiben muss.

Können DIN 913 und DIN 916 mit demselben Inbusschlüssel angezogen werden?
Ja. Beide Normen verwenden für eine bestimmte Gewindegröße dieselben Innensechskantmaße. Eine M6 DIN 913 und eine M6 DIN 916 benötigen beide denselben 3-mm-Inbusschlüssel.

Welche Festigkeitsklasse hat die DIN 913?
Die DIN 913 wird üblicherweise in der Festigkeitsklasse 45H geliefert (Stahl, Mindesthärte 450 HV, entsprechend ISO 898-5) oder in den Edelstahl-Güten A2 oder A4 (gemäß ISO 3506-3).

Zusammenfassung

Die DIN 913 ist eine Gewindestift mit Innensechskant und Kegelkuppe – sie wird immer noch häufig spezifiziert und ist weit verbreitet, wurde aber technisch durch die maßlich identische ISO 4026 ersetzt. Wenn Sie eine Zeichnung aktualisieren oder ein neues Design entwerfen, sollten Sie ISO 4026 verwenden. Wenn Sie Teile für eine bestehende DIN 913-Spezifikation beschaffen, passt jedes ISO 4026-Teil.

Der Vergleich mit der DIN 916 ist weitaus bedeutender: Die Wahl zwischen flacher Kuppe und Ringschneide ist eine funktionale Entscheidung und nicht nur eine Frage der Benennung. Die Ausführung mit flacher Kuppe (DIN 913 / ISO 4026) ist für verstellbare, beschädigungsarme Anwendungen gedacht. Die Ausführung mit Ringschneide (DIN 916 / ISO 4029) dient hingegen der dauerhaften, hochfesten Montage. Treffen Sie hier die falsche Wahl, riskieren Sie entweder die Beschädigung einer Welle, die Sie eigentlich wiederverwenden wollten, oder Sie müssen zusehen, wie ein Stellring unter Last verrutscht.

Beide Varianten sind in den gleichen Materialien und Abmessungen erhältlich. Auch der Innensechskant-Schlüssel ist identisch. Der einzige Unterschied liegt in der Spitze – doch genau diese Spitze macht den entscheidenden Unterschied aus.

Bild von Wayne

Wayne

Technischer Redakteur bei HonFasten

Wayne verfasst Branchenartikel und Analysen zu Titan-Verbindungselementen, Materialeigenschaften, Herstellungsprozessen und industriellen Anwendungen.

Seine Inhalte konzentrieren sich darauf, Ingenieuren, Einkäufern und Beschaffungsexperten ein besseres Verständnis von Spezifikationen für Titan-Verbindungselemente, Materialauswahl, kundenspezifischen Fertigungsanforderungen sowie praktischen Erwägungen für industrielle Anwendungen zu vermitteln.

Suchen Sie nach Titan-Verbindungselementen?

Benötigen Sie zuverlässige Titan-Befestigungselemente für Ihr nächstes Projekt?

HonFasten fertigt Standard-Titan-Befestigungselemente und kundenspezifische Komponenten basierend auf Ihren Spezifikationen und technischen Zeichnungen.

Ganz gleich, ob Sie industrieller Einkäufer, Ingenieur, Erstausrüster (OEM) oder Händler sind, wir freuen uns auf Ihre Anfragen.

Senden Sie heute Ihre Anfrage